本文目录
- adaption是什么意思，适应翻译
- 生态学名词解释
- 动物学英译汉，那位好心人给帮忙翻译翻译
- 雅思阅读判断题－剑桥3》A类T3Q16，为什么判断是错误的
- adaptation在翻译方法中是什么意思
- living proof 什么意思
- 求翻译，并分析句子结构谢谢 But now we have people of his intellectual capacity d
- 生物对环境的适应包括哪些方面
adaption是什么意思，适应翻译
适应,改编
adaptation 与 adaption都是n.名词,而用法上大多数是用adaptation,因为adaptation用在句子上后面跟of 或 to ,以下有两个例子.
He made a quick adaptation to the new environment.他很快适应了新的环境.
This play is an adaptation of a novel.这一剧本是由小说改编的.
adaption
n. 适合, 适应; 同化; 改写, 改编本
n. 由原著改编而成的作品
=adaptation
adaptation
n. 适应; 改写本; 改编; 适应作用, 适应性的变化
在某程度上讲，这两个是同义词。
生态学名词解释
1. 生态学名词解释
2. （Allen’s rule）艾伦规律：内温动物身体的突出部分，如四肢、尾巴、外耳等在气候寒冷的地区有
边短的趋向。
3. （Bergman’s rule）贝格曼规律：内温动物在冷的气候地区，身体趋向于增大，在温和的气候条件下，
趋向于减小的特征。
4. （Cope’s rule）科普氏规律：在某些分类单元内，动物个体大小的进化趋势是趋向于个体增大。 5. （Dehnel phenomenon）戴耐尔现象：全北区哺乳动物的体重在冬季趋于降低的现象。
6. （eutrophication）谢尔福德耐受性定律：每种生物对一种环境因子都有一个生态上的范围的大小，成
为生态幅（ecological amplitute），即有一个最低点和最高点，两者之间的幅度为耐性限度。
7. （Gloger’s rule）葛洛格规律：在寒冷干燥的地区，动物的体色较浅，在潮湿温暖的地区，其体色较
深。
8. （Jordan’s rule）乔丹规律：鱼类的脊椎数目在低温水域中比在温暖水域中多。
9. （Liebing rule）李比希最小因子定律：有机体的生长不是受需要量大的营养物质影响，而是受那些处
于最低量的营养物质成分的影响。
10. （Wilson’s rule）威尔逊规律：北极地区的物种比热带地区的物种皮层厚。 11. Hamilton 规则（）：个体由于利他行为而牺牲的直接适合度必须小于利他行为获得的间接适合度。 12. Linderman十分之一定律（林德曼定律）：各营养层之间能量转化效率约为10%的规律。 13. r－K对策（r、K strategists）：有利于发展较大的r的选择为r选择，有利于竞争能力的增强的选择位
K选择。r选择的物种称为r对策者，K选择的物种称为K对策者。 14. 斑块（eutrophication）：指与周围环境不同的空间实体，是构成景观的基本结构和功能单元。 15. 边际值原理（marginal value theorem）：不是这在一个斑块的最佳停留时间为不是这在离开这一板块时
的能量获取率（即这一斑块的边际值）。 16. 变化（动态或波动）（dynamics, fluctuation）：通常指无规则的或无平衡密度的变化，主要说非密度因
子的影响。
17. 表面积规律（surface rule）：个体较大的动物比个体较小的动物具有较小的体表面积与体积比率。 18. 表型适应（phenotypic adaptation）：描述的是有机体在个体水平上的变化，包括生理行为形态等方面，
时间尺度相对较短，变化的特征是可逆转的。19进化适应（evolutionary adaptation）：指的是多个世代的变化，时间尺度比较长，有些特征是不可逆的没，是可遗传的。 19. 产业生态学（industrial ecology ）：是一门研究社会生产活动中自然资源从源、流到汇的全代谢过程及
其与生命支持系统相互关系的系统科学。 20. 尺度（eutrophication）：通常是指研究一定对象或现象所采用空间分辨率或时间间隔，同时又可指某一
研究对象在空间上的范围和时间上的发生频率。 21. 初级生产（primary production）：又称第一性生产，是指绿色植物和某些细菌的生产。 22. 次级生产（secondary production，PS）：又称为第二性生产，是指生态系统初级生产以外的生物有机体
的生产，就是异样生物的生产。 23. 次生演替（secondary succession）：是指在生物曾经占领过或原来曾有群落的地方开始的演替又叫次级
演替。
24. 次要群落（minor community）：必须依附与邻近群落，不能对立存在的生物集合体，如阴生植物群落、
动物群落。
25. 存活曲线（survival curves）：以生物的相对年龄（绝对年龄处以平均寿命）为横坐标，在一个年龄的
存活率Lx为纵坐标，由此所画出的曲线表示种群的存活率Lx随时间变化的过程。 26. 存在度（presence）：物种在不同群落中出现的概率。 27. 搭载效应（hitchhiking effect）：指一个等位技艺频率的改变不是因为它本身受选择影响，而是因为已
经他连锁的另外一个位点受到选择而被牵连的现象。
动物学英译汉，那位好心人给帮忙翻译翻译
1、脊索、神经索、肛后的尾巴和咽部狭缝至少在胚胎阶段出现;脊椎包围神经索充当主要支撑轴;骨骼向前延伸变成头骨来保护大脑。
2、两栖动物的听觉系统显然是一个适应陆地生活的进化。无尾目动物的耳朵由鼓膜、中耳和内耳构成。
3、鱼纲是脊索动物门的亚门;因此,它们有围绕它们脊髓并充当主要支撑轴的脊椎。他们也有一块头骨保护大脑。
4、两栖动物是第一个到达陆地,并且可能是由有结实的骨骼和与两栖类的腿同源的鳍的总鳍鱼进化而来的。另一种理论表明它们由从肺鱼进化而来的。
高科技不是万能的，楼上记住了。
雅思阅读判断题－剑桥3》A类T3Q16，为什么判断是错误的
题干以偏概全了。
一、从内容上看：
原文中的evolutionary adaptation，和 sustain都提示了这种生活方式是有演变的，而题干always been unable to support...则将原意曲解为这种质朴的生活方式一直就无法适应更为复杂的社会。
感觉你现在做阅读比较局限于关键词的对应，而没有整体上理解文章，其实这段的第一句话 “Although the lives of Siriono have changed in the intervening decades... ” 也是对这个问题的呼应，说明这种生活方式其实是有改变的，但还是保有石器时代的一些痕迹。如果文章大概理解了，这道题并不是很难判断。
二、从解题技巧上看：
题干中出现了always一词，通常这么绝对化的词出现在题干中（如totally，completely等），十有七八这是个片面而绝对化的描述；而且，题干没怎么没对原文的句子作同义替代，几乎原貌出现，轻易可以定位，碰到这样的题目要小心，多半是挖了坑等你跳的。
adaptation在翻译方法中是什么意思
你好!
adaptation
英
n. 适应，顺应; 改编，改编本; 适应性的改变; 同化;
Most living creatures are capable of adaptation when compelled to do so.
大多数生物都能在迫于压力的情况下适应新环境。
living proof 什么意思
我查了一下，which is living proof that...是存在的，但是which is 在非限制性定语从句中省去的例子好像没有，所以不是我前面那个解释。我翻了几本英语语法书，没有找到类似的用法，呵呵，你这句子是哪里来的？语法也是随时间在变化的，或许现代语法都不这样用了。那就改一下吧。搞懂也就罢了，不必深究。
求翻译，并分析句子结构谢谢 But now we have people of his intellectual capacity d
But now是状语 we 时主语have 是谓语people of his intellectual capacity是宾语 doing things and making insights 是宾补that we would never have achieved in our environment of evolutionary adaptation是分隔式定语从句修饰capacity
句子意思：但是现在，我们让有他这种智力能力的人们做事情和洞察事物，这种能力我们本来绝不会在适应进化的环境中取得。
供参考
生物对环境的适应包括哪些方面
适应（adaptation）是指生物对其环境压力的调整过程。生物为了能够在某一环境更好地生存繁衍，不断地从形态、生理、发育或行为各个方面进行调整，以适应特定环境中的生态因子及其变化。生物对环境的生态适应可概括为：①进化适应（evolutionary adaptation），生物通过漫长的过程，调整其遗传组成以适合于改变的环境条件；②生理适应（physiological adaptation），生物个体通过生理过程，调整以适应于气候条件、食物质量等环境条件的改变；③学习适应（adaptation by learning），生物通过学习、行为以适应于多种多样的环境改变。
适应可以使生物对生态因子的耐受范围发生改变。自然环境的多种生态因子是相互联系、相互影响的，因此，对一组特定环境条件的适应也必定会表现出彼此之间的相互关联性，这一整套协同的适应特性就称为适应组合（adaptive suite）。
